THE Platform - Website Inner Page 02 - 1904x300px THE Platform Website Inner Page_v3_1536x600px

What's On

「共鳴之橋:共融音樂會」︳展能藝術家:楊恩華
LWB - Enhua (2)

由勞工及福利局聯同香港展能藝術會精心籌劃,「多元共融藝術巡禮」定於2025年3月22日至4月5日在西九文化區戲曲中心隆重舉行。此活動旨在全方位展示展能藝術家卓越的藝術才華,以及殘疾人士所蘊藏的多樣才能。通過精心策劃的展覽與活動安排,巡禮積極推動殘疾人士在藝術領域的專業化發展進程,助其順利融入職場環境。本次活動更期望提升整個社會對於殘疾人士的廣泛關注,為社會注入源源不斷的關愛之情,營造更和諧共融的良好社會氛圍,傳遞積極向上的正能量 。

 

「共鳴之橋:共融音樂會」▍勞福局及香港展能藝術會

東西文化的交融讓靈魂產生「共鳴」。音符仿若拱橋一般交織纏繞,在此交匯之處,我們得以相遇,共同編織出情感與故事的動人篇章。兩位展能藝術家——視障二胡演奏家楊恩華(曾榮獲美國甘迺迪表演藝術中心 VSA 國際青年獨奏家獎)以及自閉症特色鋼琴演奏家莫梓源,將聯同本地音樂家,在「共鳴之橋:共融音樂會」上攜手合作。他們將展示獨具特色的音樂故事,引領觀眾領略中西音樂的迷人魅力。此次音樂會將呈現這兩位才華橫溢的年輕藝術家成長為專業音樂家的成功歷程,展現出他們在成為職業演奏家的路上所具有的非凡潛力 。

 

日期:25/03/2025(二)
時間 :下午7時30分
地點 :西九文化區戲曲中心茶館劇場

 

展能藝術家 

楊恩華|二胡|地水南音

 

音樂會顧問

鄭傳軍

 

音樂指導

陳潔冰|二胡

毛清華|二胡

 

客席藝術家

陳國輝|古箏

洪霆|鋼琴 

賴應斌|揚琴 

杜泳 |椰胡

 

LWB - Enhua (2)

Artists with Disabilities

 

節目場刊

 


節目

 

  • 趙硯臣《唐山皮影調》(劉明源改編 )
  • 曹天立《唱唱俺們的老山東》(賴應斌改編 )
  • 朱昌耀《江南春色》
  • 陳剛《陽光照耀著塔什庫爾幹》(劉長福改編)
  • 曹天立《貓和老鼠》(滕鎧晴改編)(香港首演)
  • 阮眉《孔明借東風》

 


更多詳情:

「多元共融藝術巡禮」網站

 

Artists / Guests / Moderators
PHOTO-陳潔冰
Chen Jiebing, Erhu|Music Coach

Jiebing Chen is one of the foremost erhu virtuosos in the world based on her mastery of the classical Chinese repertory and her award-winning contemporary innovations. As a soloist with Chinese, American, and European orchestras she was the first to bring the erhu into the symphonic concert hall. She has performed in partnership with some of the most notable jazz and world music artists of our time. She received a Grammy nomination for Best World Music Album for her jazz improvisations with Bela Fleck and Vishwa Bhatt. Ms. Chen began performing at 5 in her native Shanghai. Her talent was saved during the Chinese Cultural Revolution when, at age nine, she was taken into the Chinese Navy Orchestra. There she played the lead instrument in the orchestra that accompanied Madame Mao’s ‘model operas’. She was the youngest performer to be named National First Rank Performing Artist; the highest honor the Chinese Government award to artists. Ms. Chen graduated with top honors from the Shanghai Conservatory and received a master’s degree in music theory from the State university of New York in Buffalo.

 

毛清華老師-photo
Mao Qinghua, Erhu|Music Coach

A Huqin virtuoso, Mao Qinghua is currently Co-Principal Hugin of the Hong Kong Chinese Orchestra, teaching Erhu at The Hong Kong Academy for Performing Arts and The Education University of Hong Kong respectively.

 

Born in Jiangsu in 1985, Mao began learning erhu under Hang Xiaochun at the age of six. In 1998, she entered the middle school affiliated to the Nanjing University of the Arts where she received erhu training under the famous teacher, Ma Youde, and participated in the CD recording of The Maestro Teachers Erhu by playing several etudes such as The Flight of the Bumble Bee, Moto Perpetuo etc.

 

In 2004, Mao was granted a full scholarship for studying in the Central Conservatory of Music with outstanding entrance examination results. She learnt erhu under the guidance of the famous virtuoso Professor Liu Changfu, then banhu with Li Heng and gaohu with Tian Zaili. During her study, she not only won various prizes, but also participated in the performance for the summit meet of the Ten ASEAN Member Countries in Nanning, in which she was invited to meet the representatives from different countries. Mao joined the Hong Kong Chinese Orchestra in 2008. She was selected as Co-Principal Huqin in a global open recruitment in 2015 and has been performing as a soloist and in ensemble during the period. Mao has also participated in various music recordings for respective television episodes to share her music with audience all over the world.

Subscribe to e-newsletter now
Receive updates on Arts with the Disabled Association Hong Kong Information!